12 September 2009

Saturday special: Ode to Gedja



This is Milosav (Mija) Aleksić passionately singing about the day his beloved little piglet Geđa went missing.
Moja mala Geđa
šarena joj leđa
okrugla joj njuška
debela ko kruška

From a Yugoslavian film Biće skoro propast sveta directed by Aleksandar Petrović (1968, Serbia).
Abroad, this film is often translated as It rains in my village or (closer to a literal transation) The end of the world is near.

No comments:

Post a Comment